Помещение для ДГУ имеет проемы в наружных стенах для притока наружного воздуха (используется для горения и охлаждения генератора, двигателя и радиатора системыохлаждения двигателя) и отвода горячего воздуха наружу. Проемы для притока и удаления воздуха должны быть защищены от дождя и снега (козырьки, жалюзи и т.д.). Подходящее решение проблемы вентиляции для большинства случаев: вентиляторы двигателя и генератора закачивают охлаждающий воздух в машинный зал, в то время как горячий воздух выкачивается через выпускной канал, расположенный между радиатором и проемом в помещении. Таким образом, воздух в машинном зале постоянно обновляется, благодаря впускным отверстиям, достаточно большим для обеспечения охлаждения и воздушного питания двигателя. Как правило, при монтаже ДГУ в отапливаемых помещениях вентиляционные отверстия оборудуются автоматическими термоизолированными жалюзи с электроприводом. Обычно используется электропривод переменного тока, хотя возможны варианты с электроприводом постоянного тока. Для открытого оборудования выпускное окно должно быть не меньше радиатора, а для звукоизолированного оборудования – не меньше, чем выпускная решетка. Площадь проема для притока в 1,5-2 раза больше площади выпускного окна. Чтобы гарантировать правильную циркуляцию воздуха, холодный воздух должен всасываться через нижнюю часть стены машинного зала. В целях безопасности в местах, где генераторы работают постоянно, или где температура окружающего воздуха высока, следует использовать вспомогательные выпускные вентиляторы с достаточной мощностью для обеспечения адекватной вентиляции. Вентиляторы следует размещать в верхней части комнаты как можно ближе к радиатору.